B-клеточный маркёр

allotypic marker — аллотипический маркёр ( иммуноглобулина)

Am marker — Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип (аллотипическая детерминанта, локализованная в alpha-цепи IgA человека)

antibiotic resistance marker — ( генетический) маркёр устойчивости к антибиотикам

B-cell marker — B-клеточный маркёр

bridging markers — сцепленные ( хромосомные или генные) маркёры

clonal marker — клональный маркёр

cortical-specific marker — маркёр кортикальных тимоцитов

C-region marker — маркёр константной области ( иммуноглобулина)

cytological marker — цитологический маркёр

eclipsed marker — поздний [терминальный] дифференцировочный маркёр

electron-dense marker — электроноплотный ( непроницаемый для электронов) маркёр

flanking marker — фланкирующая маркерная последовательность (напр. нуклеотидов)

fluorescent marker — флуоресцентный маркёр

genetic marker — генетический маркёр

Gm markers — Gm-маркёры, gamma-маркёры, Gm-аллотипы (аллотипические детерминанты, локализованные в Fc- и Fd-фрагментах gamma-цепи IgG человека)

heavy chain marker — маркёр тяжёлой цепи ( иммуноглобулина)

idiotypic marker — идиотипический маркёр

immunophenotypic marker — антигенный маркёр фенотипа ( клетки)

isotopic marker — изотопный маркёр

isotypic marker — изотипический маркёр

Kern marker — маркёр Керна ( аллотипический маркёр lambda-цепи иммуноглобулина)

Km marker — Km-маркёр, kappa-маркёр, Km-аллотип, уст. InV-аллотип (аллотипическая детерминанта, локализованная только в константной области kappa-цепи иммуноглобулина)

lymphoid marker — маркёр лимфоидной ткани

lymphopoietic marker — маркёр лимфопоэза, маркёр лимфоидной линии ( дифференцировки)

multicolor immunofluorescence marker — многоцветовой иммунофлуоресцентный маркёр

myeloid marker — маркёр миелопоэза, маркёр миелоидной линии ( дифференцировки)

Oz marker — Оз-маркёр ( аллотипический маркёр gamma-цепи иммуноглобулина)

proliferation-associated marker — ( клеточный) маркёр стадии пролиферации

selectable marker — селектируемый маркёр

selected marker — селектированный маркёр

surface marker — поверхностный маркёр, маркёр ( клеточной) поверхности

T-cell marker — T-клеточный маркёр

transgenic marker — трансгенный маркёр (напр. маркерный белок, ген которого перенесён в клетку методами генной инженерии)

tumor-specific marker — опухолеспецифический маркёр

V-region marker — маркёр вариабельной области ( иммуноглобулина)

idiotype immunogen — набор идиотипических детерминант с иммуногенными свойствами, идиотипический иммуноген

poor immunogen — слабый иммуноген

priming immunogen — примирующий иммуноген

synthetic peptide immunogen — синтетический пептид с иммуногенными свойствами

T-dependent immunogen — T-зависимый иммуноген; T-клеточный маркёр с иммуногенными свойствами

T-independent immunogen — T-независимый иммуноген

A antigen — А-антиген, В-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)

AB0 antigens — AB0-антигены, антигены группы крови AB0

acquired B antigen — трансформантный [ложноположительный] В-антиген (антиген, образующийся при спонтанной модификации A-антигена на эритроцитах под действием эндогенной деацилазы в ходе АВ0-типирования)

acrosome antigen — акросомальный антиген ( антиген передней шапочки сперматозоида)

activated lymphocyte antigen 1 — Ala-1-антиген (аллоантиген активированных лимфоцитов, являющийся дифференцировочным антигеном Т- и В-эффекторных клеток)

activation antigen — активационный антиген (индуцибельный антиген, появляющийся в клетке после стимуляции митогеном или индуктором)

adult-specific antigen — антиген дефинитивной ткани

age-restricted antigen — антиген определённого возрастного периода

allo-cell antigen — аллоклеточный антиген, антиген аллогенной клетки

allostimulating antigen — стимулирующий аллоантиген; сенсибилизирующий аллоантиген

allotypic antigen — аллоантиген, аллотипический антиген

Am antigen — Am-антигеи, Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип

antibody-complexed antigen — комплекс антиген-антитело, иммунный комплекс

antibody-defined antigen — серологически типируемый [серотипируемый] антиген

Anton antigen — антиген (группы крови) Антон ( эритроцитарный рецептор для клеток Haemophilus influenzae)

armed antigen — комплекс (процессированного) антигена со специфическим иммуномедиатором

artificial antigen — синтетический [искусственный] антиген

aspermatogenic antigen — антигенный маркёр асперматогенеза

asymmetric bifunctional antigen — гетеродетерминантный антиген (бидетерминантный антиген с одним собственным и вторым гаптеновым эпитопами)

Australia antigen — гепатитассоциированный [австралийский] антиген

autoimmune antigen — аутоантиген

autosperm antigen — антиген аутологичной спермы, спермальный аутоантиген

autostimulating antigen — стимулирующий аутоантиген

B antigen — B-антиген, A-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)

bacterial antigen — бактериальный антиген

Baker's crystalline antigen — кристаллический антиген Бейкера ( из клеток Yersinia pestis)

basement-bound antigen — антиген плацентарной мембраны

blank antigens — «потенциальные антигены», «бланк»-антигены (не идентифицированные до настоящего времени антигены некоторых локусов HLA-системы)

B lineage-associated antigen — антиген B-клеточной линии дифференцировки, B-клеточный дифференцировочный антиген

blockading antigen — блокирующий [экранирующий] антиген (антиген, препятствующий связыванию лиганда с рецептором)

blood-group antigens — антигены группы крови

blood-stage antigen — гематостадийный антиген ( антиген малярийного плазмодия на стадии размножения в крови)

Boivin antigens — антигены Буавена ( гликопротеолипидные комплексы)

bridged antigen — мостикообразующий антиген (напр. молекула антигена, связывающая Т- и В-клетки)

buried antigen — замаскированный антиген (напр. минорный антиген в составе обширного пула клеточных мембранных белков)

capsular antigen — капсульный антиген, антиген капсулы ( бактерий)

carcinofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген

carcinoma-associated antigen — карциномный антиген

Cellano antigen — антиген Целлано ( один из антигенов группы крови Келл)

cell lineage-related antigen — линиеспецифический дифференцировочный антиген

cell-sap antigen — цитоплазматический антиген

cellular antigen — клеточный антиген

certified antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген

chromosomal antigen — антиген, кодируемый хромосомой

class I antigens — антигены первого класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами А, В и C, а у мыши – локусами D u K)

class II antigens — антигены второго класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами DR, MB, MT и Te)

class Ш antigens — антигены третьего класса (B-фактор и C4-компонент системы комплемента, кодируемые генами главного комплекса гистосовместимости)

cloned antigen — клонированный антиген

closely related antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

coat antigen — антиген оболочки ( вируса)

colon carcinoma antigen — антиген рака толстой кишки

colonization antigens — антигены колонизации (антигены вирулентных бактериальных штаммов, экспрессируемые в процессе заражения органов и тканей организма)

common acute lymphoblastic leukemia antigen — калла-ангиген, антигенный маркёр острого лимфобластного лейкоза

common leukocyte antigens — общие лейкоцитарные антигены

competing antigens — конкурирующие антигены (близкородственные или идентичные антигены, участвующие в реакции связывания антител)

complex antigen — сложный антиген (напр. комплекс белка с липополисахаридом)

core antigen — ядерный [коровый] антиген

corona cell antigen — антиген венечных клеток ( яичника)

cortical-specific antigen — кортикальный антиген (антиген, специфичный для кортикальной области вилочковой железы)

Cromer's antigens — антигены Кромера ( на эритроцитах)

cross-reacting antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

crude antigen — неочищенный антиген

cryptic antigen — криптантиген (напр. гликозилированный антиген)

cumulus cell antigen — овариальный антиген

cutaneous antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген

cytoplasmic antigen — цитоплазматический антиген

D antigen — D-антиген, D-фактор ( антигенная детерминанта в составе резус-антигенов группы крови CDE)

dander antigen — антиген [аллерген] перхоти

delta antigen — дельта-антиген ( один из маркёров острого гепатита)

diagnostic antigen — диагностический антиген; антигенный диагностикум

Diego antigen — Диего-антиген (антиген группы крови Duffy, встречающийся наиболее часто у негритянского населения)

differentiation antigen — дифференцировочный антиген (антиген, специфичный для определённой стадии клеточной дифференцировки)

diffuse antigen — диффузный антиген

distantly related antigens — (эволюционно) далёкие антигены, антигены с низкой степенью родства

DR antigen — DR-антиген ( антиген DR-локуса главного комплекса гистосовместимости у человека)

dried antigen — лиофилизированный антиген

drug-mediated tumor antigen — антигенная детерминанта, модифицированная химиопрепаратами (опухолевая неоантигенная детерминанта, сформировавшаяся в результате модификации исходного эпитопа химиопрепаратом)

early activation antigen — ранний активационный антиген (клеточный антиген, специфичный для ранних стадий иммунного ответа)

early embryonic stage antigen — антиген ранних стадий эмбрионального развития

embryonic stage antigen — эмбриональный антиген

enterobacterial common antigens — энтеробактериальные видоспецифические антигены

entrapped antigen — инкапсулированный ( заключённый в иммунолипосому) антиген; «арестованный» [интегральный] антиген

environmental antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзогенный антиген

epidemic hepatitis-associated antigen — миланский антиген, антиген эпидемического гепатита (антиген, ассоциированный с эпидемическим гепатитом)

equatorial segment antigen — антиген экваториального сегмента ( сперматозоида)

extracellular antigen — внеклеточный антиген

extracellular matrix antigen — антиген внеклеточного матрикса

fed antigen — абсорбированный ( макрофагом) антиген

feline oncornavirus cell membrane antigen — поверхностный антиген кошачьего онкорнавируса

fetal-leukemic antigen — лейкофетальный антиген, антигенный маркёр лейкоза

fetal sulfoglycoprotein antigen — эмбриональный сульфогликопротеиновый антиген, антиген Хеккинена

fiber antigen — волокнистый [фиброзный, фибриллярный] антиген

filarial antigen — филярийный антиген, антиген пилий

flagellar antigen — жгутиковый [флагеллярный] антиген

flexible antigen — конформационно-лабильный антиген

fragmented antigen — 1) фрагментированный ( подвергнутый ограниченному протеолиэу или химической деградации) антиген 2) процессированный антиген

function-associated antigen — функционально-связанный антиген (антиген, имеющий отношение к выполнению специализированной клеточной функции, напр. антиген, специфичный для активированных клеток-киллеров)

fungal antigen — грибковый [фунгоидный] антиген

gametic antigen — антиген половой [зародышевой] клетки, гаметический антиген

glycolipid antigen — гликолипидный антиген

Gm antigens — Gm-антигены, Gm-маркёры, gamma-маркёры, Gm-аллотипы

Goodpasture antigen — антиген гломерулярной базальной мембраны, антиген Гудпасчура

grafted antigen — 1) трансплантированный ( в составе трансплантата) антиген 2) антиген, преодолевший трансплацентарный барьер

graft-specific antigen — трансплантационный антиген

grass pollen antigen — пыльцевой антиген

group-specific antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены

gs antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены

Н antigens — H-антигены ( антигены гистосовместимости)

Hanganutziu-Deicher antigens — (гетерофильные) антигены системы Ханганутзиу-Дейчера

harmless antigen — безопасный антиген (антиген, не имеющий токсических или инфекционных свойств)

heat-labile antigen — термолабильный антиген

helminth antigen — антиген гельминтов, глистный антиген

hetero-cell antigen — гетероклеточный антиген, гетероантиген ( антиген с широкой клеточной специфичностью)

heterogeneous cryptic antigens — гетерогенетические криптантигены, антигены Фриденрайха

heterogenetic antigens — гетерогенетические [гетерофильные] антигены

heterophil antigens — гетерофильные [гетерогенетические] антигены

Heymann antigen — антиген Хеймана (антигенный белок клубочковой мембраны, участвующий в развитии аутоиммунного нефрита Хеймана у крыс)

high-frequency antigens — широко распространённые антигены

histocompatibility antigens — H-антигены ( антигены гистосовместимости)

histotype-spedfic antigen — тканеспецифический антиген

H2-linked differentiation antigen — дифференцировочный антиген, сцепленный с H2-локусом ( главного комплекса гистосовместимости мыши)

host-cell antigen — антиген клетки-хозяина

HTLV-III antigen — антиген вируса HTLV-III ( вируса T-клеточного лейкоза человека 3-го типа)

human leukocyte antigens — главный комплекс гистосовместимости у человека, HLA-комплекс, HLA-система

Ia antigens — Ia-антигены ( главного комплекса гистосовместимости)

immune region associated antigens — Ia-антигены ( главного комплекса гистосовместимости)

immunodominant antigen — 1) высокоиммуногенный антиген 2) иммунодоминантный [ключевой] антиген ( в сложной смеси антигенов)

inaccessible antigen — «забарьерный» [секвестрированный] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)

incoming antigen — экзогенный антиген

inhaled antigen — вдыхаемый [ингаляционный] антиген, аэроантиген

innate antigen — генетически детерминированный антиген, естественный антиген организма

interfering antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

internal image antigen — «внутренний образ» антигена ( переносимый антиидиотипическим антителом)

jumping antigens — «прыгающие» [«мигрирующие»] антигены (антигены, встречающиеся на клетках различных линий дифференцировки)

K antigens — капсульные ( бактериальные) антигены, K-антигены

Kell antigens — антигены (группы крови) Келл

Kidd antigens — антигены (группы крови) Кидд

Km antigens — Km-антигены, Km-маркёры, kappa-маркёры, Km-аллотипы

Kunin antigen — видоспецифический энтеробактериальный антиген, уст. антиген Кунина

Kveim's antigen — антиген Квайма (субстанция, экстрагируемая из селезёнки и лимфатических узлов больных саркоидозом)

late differentiation antigens — поздние дифференцировочные антигены ( антигены поздних стадий клеточной дифференцировки)

LD antigens — LD-антигены, LD-детерминанты (антигены гистосовместимости, выявляемые с помощью метода типирования лимфоцитами)

lens antigen — хрусталиковый антиген; кристаллин

Lewis antigens — антигены (группы крови) Льюиса

linked-genes associated antigen — эписемантидный антиген ( синтез которого зависит от группы сцепленных генов)

listerial antigen — листериозный антиген

low-density antigen — антиген с низкой плотностью ( на клеточной поверхности)

Ly antigens — Ly-(алло)антигены (дифференцировочные антигены, локализованные на мембране лимфоцитов мышей)

lymphoblast-specific antigen — антигенный маркёр лимфобластов, лимфобластный антиген

lymphocyte-function-associated antigen — функционально-связанный антиген лимфоцитов, функциональный антигенный маркёр лимфоцитов

lymphoma-associated antigen — лимфоматозный антиген

Lyt antigens — Lyt-антигены (Ly-антигены, обнаруживаемые только на T-лимфоцитах)

macromolecular antigen — макромолекулярный антиген

main histocompatibility antigens — MHC-антигены ( антигены главного комплекса гистосовместимости)

major H antigens — главные H-антигены

male-specific antigen — антиген, специфичный для особи мужского пола

mannan antigen — маннановый антиген

Medawar's antigens — антигены гистосовместимости, уст. антигены Медавара

membrane antigen — 1) мембранный антиген, противозонное антитело ( антиген наружной клеточной мембраны) 2) лаб. антиген, иммобилизованный на ( синтетической) мембране

membrane-integrated antigen — интегральный антиген мембраны

metabolic antigen — антиген-метаболит ( антигенный маркёр продуктов жизнедеятельности клеток)

midpiece antigen — шеечный антиген ( антиген шейки сперматозоида)

minor H antigens — минорные H-антигены

MLC antigens — LD-антигены, LD-детерминанты, уст. MLC-антигены

model antigen — модельный антиген

modified antigen — модифицированный ( химически изменённый) антиген

modified-self antigen — модифицированный ( химически изменённый) аутоантиген

monodeterminant antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген

monofunctional antigen — 1) монодетерминантный [моновалентный] антиген 2) (поливалентный) антиген с одной функционально активной ( иммунореактивной) детерминантой

monovalent antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген

multimeric antigen — мультимерный антиген

mutant antigen — антиген, кодируемый мутантным аллелем

myeloid-lineage antigen — миелоидный антиген, антиген миелоидной линии ( дифференцировки)

natural antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзоантиген

neck antigen — шеечный антиген ( антиген шейки сперматозоида)

neo-self antigen — неоаутоантиген (общераспространённый антиген, ставший аутоантигеном после, напр. трансгенного переноса соответствующего аллеля в клетки другого вида)

neuroendocrine antigen — антиген нейроэндокринной ткани (напр. гипоталамо-гипофизарной области)

neutrophil antigens — антигены нейтрофильных гранулоцитов

nominal antigen — псевдоантиген (антиген, кодируемый молчащей областью генома)

nondialyzable protein antigen — недиализуемый белковый антиген ( крупномолекулярный антигенный комплекс)

nonshared antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)

nucleocapsid antigen — нуклеокапсидный антиген ( вирусной оболочки)

O antigen — (соматический) O-антиген ( поверхностный антиген грамм-отрицательных бактерий)

Old World Monkey antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)

oncofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген

organ-specific antigen — органоспецифический антиген

osteoclast-specific antigen — антиген остеокластов

outer membrane antigen — антиген наружной мембраны, антиген плазмалеммы

outer-shell antigen — антиген вирусной оболочки

ovarian antigen — овариальный антиген

OWM antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)

P antigen — P-антиген ( акросомальный маркёр сперматозоидов при асперматогенезе)

Pangbom's antigen — кардиолипиновый антиген

parasitic antigen — паразитарный антиген

partial antigen — компонент сложного антигена, парциальный антиген

particle antigen — корпускулярный [крупнодисперсный] антиген; нерастворимый антиген

particulate antigen — крупнодисперсный [корпускулярный] антиген; нерастворимый антиген

paternal-genome-derived antigen — отцовский антиген (антиген ребёнка, обладающий значимостью при установлении отцовства)

paternal histocompatibility antigens — отцовские антигены гистосовместимости

peplomer antigen — пепломерный антиген (иммунодоминантный гликопротеин в составе выростов или шпилей вирионной оболочки)

placenta-specific antigen — плацентарный антиген

plasma cell specific antigen — плазмацитарный антиген ( антигенный маркёр плазматической клетки)

platelet antigen — тромбоцитарный антиген

polyagglutinable antigen — полиагглютинабельный антиген

polypeptide antigen — полипептидный антиген

postnuclear cap antigen — акросомальный антиген ( антиген передней шапочки сперматозоида)

potent antigen — высокоиммуногенный антиген

pregnancy-associated antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген

pregnancy zone antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген

private antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность; мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)

prostate antigen — простатический антиген

public antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

quasi-endodermal antigens — «ложноэндодермальные» антигены, антигены Артца (антигены, распространённые наряду с эндодермой в других зародышевых листках)

radioactive antigen — меченный изотопом антиген, радиоактивный антиген

recalcitrant antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген

recall antigen — «воскресший» антиген (антиген ткани донора, способный вызвать иммунную реакцию со стороны реципиента)

reference antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген

reproductive tract antigens — антигены репродуктивных органов

restricted antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген

Rh antigen — резус-антиген, Rh-антиген, резус-агглютинин

Rh₀ antigen — (гипотетический) антиген эритроцитов с Rh₀-фенотипом, Rh₀-антиген

ring-infected erythrocyte surface antigen — поверхностный антиген эритроцитов, инфицированных кольцевидным трофозоитом

S antigen — S-антиген ( маркёр сперматозоидов при асперматогенезе)

Satis antigens — антигены Сали ( антигены группы крови Ina)

SB antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)

SD antigens — SD-антигены, SD-детерминанты (серологически определяемые антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами A, B и C HLA-области)

secondary B-cell antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)

second colloid antigen — CA2-антиген ( дополнительный цитоплазматический антиген щитовидной железы)

self-tissue antigen — тканевый аутоантиген, антиген аутологичной ткани

semen-specific antigen — антиген семенной жидкости

seminal antigen — антиген семенной жидкости

semi-purified antigen — частично очищенный антиген

sensitizing antigen — сенсибилизирующий антиген

sequestered antigen — секвестрированный [«забарьерный»] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)

serogroup-specific antigens — антигены серологических групп, сероварные антигены

serum-borne antigen — сывороточный антиген

sex-associated antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген

sex-limited antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген

sexual stage-specific antigen — антиген спорогоний ( антиген половой стадии развития малярийного плазмодия)

shared antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

shed antigen — «слущивающийся» ( с клетки) антиген

skin antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген

skin-test antigen — кожный [кожно-аппликационный] тест-антиген

small-sized antigen — низкомолекулярный антиген

soluble antigen — растворимый антиген

somatic antigen — соматический антиген

species-specific antigen — видоспецифический антиген

specific antigen — специфический антиген

speckled antigen — антиген клеточного ядра, лишённый нуклеиновых компонентов

spermatic antigen — спермальный антиген

split antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

squamous cell carcinoma-related antigen — антиген плоскоклеточного рака

stage-specific antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген

subcapsular antigens — внутрикапсульные [субкапсульные] антигены ( бактериальных клеток)

subtypic antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность, мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)

super Т antigen — супер-Т-антиген ( антигенный надмолекулярный комплекс вируса SV40)

supertypic antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

surface antigen ody — поверхностный [мембранный] антиген

surrogate antigen — антиген-имитатор (напр. антиидиотипическое антитело)

symmetrical bifunctional antigen — гомодетерминантный ( природный) антиген ( бидетерминантный антиген с двумя собственными эпитопами)

synthetic antigen — синтетический [искусственный] антиген

T antigen — 1) T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки) 2) супер-T-антиген ( антигенный надмолекулярный комплекс вируса SV40) 3) T-антиген ( сперматозоидов)

tail antigen — хвостовой антиген ( антигенный маркёр хвоста сперматозоида)

target antigen body — антиген-мишень; антиген (клетки-)мишени

T-cell antigen — T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки)

test antigen — тест-антиген; контрольный антиген

therapeutic antigen — терапевтический [лечебный] антиген

thymic-dependent antigen — тимусзависимый антиген

thymic-independent antigen — тимуснезависимый антиген

thymocyte-specific antigen — антиген тимоцитов

thyroid microsomal antigen — антиген микросомальной фракции щитовидной железы

Thy-1 surface antigen — Thy-1-поверхностный антиген ( антигенный маркёр T-лимфоцитов)

tissue-specific antigen — тканеспецифический [тканевый] антиген

T-lineage-associated antigen — T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки)

tolerance-breaking antigen — детолеризующий антиген

tolerance-conferring antigen — толерогенный антиген, толероген

transgene-encoded antigen — трансгенизированный [трансгенный] антиген

transgenic antigen — трансгенный [трансгенизированный] антиген

transitory antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген

treponemal antigen — трепонемальный [спирохетозный] антиген, паллида-антиген

trophoblastic antigen — трофобластический антиген

tumor antigen — опухолевый антиген

tumor-associated antigen — опухолеспецифический антиген

tumor rejection antigen — антиген отторжения опухоли (опухолеспецифический антиген, участвующий в реакции отторжения опухоли)

tumor-specific antigen — опухолеспецифический антиген

unlike antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)

unprocessed antigen — непроцессированный антиген

uveitopathic antigen — увеитогенный антиген

V antigen — V-антиген ( антиген вириона)

vaccine antigen — антиген, используемый для приготовления вакцины

viral antigen — вирусный [вирус-специфический] антиген

viral coat antigen — антиген вирусной оболочки

virulence antigens — антигены вирулентности (антигены, определяющие вирулентные свойства микроба)

weak antigen — «слабый» [низкоиммуногенный] антиген

zona pellucida antigen — антиген блестящей оболочки ( яйцеклетки)

zona-specific antigen — антиген блестящей оболочки ( яйцеклетки)

Am phenotype — Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип

antigenic phenotype — иммунофенотип, антигенный фенотип

B phenotype — B-клеточный ( антигенный) фенотип

cell surface phenotype — поверхностный ( антигенный) фенотип клетки

differentiated phenotype — зрелый [дефинитивный] фенотип

fluctuating phenotype — нестабильный ( меняющийся в онтогенезе) фенотип

full house phenotype — фенотип «полный дом», заполненный фенотип

Gm phenotype — Gm-маркёр, gamma-маркёр, Gm-аллотип

HLA phenotype — HLA-фенотип (фенотипически выявляемая антигенная структура главного комплекса гистосовместимости человека)

immature phenotype — незрелый фенотип

Km phenotype — Km-маркёр, chi-маркёр, Km-аллотип

mature phenotype — зрелый [дефинитивный] фенотип

membrane phenotype — поверхностный ( антигенный) фенотип ( клетки)

null phenotype — «нулевой» фенотип ( лимфоцитов)

PLT phenotype — ТПЛ-фенотип (клеточный фенотип, установленный методом типирования примированными лимфоцитами)

pre-B phenotype — ( антигенный) фенотип пре-B-клетки

precursor phenotype — ( антигенный) фенотип (клетки-)предшественника

selectable phenotype — селектируемые маркёры, селектируемый фенотип

T phenotype — T-клеточный ( антигенный) фенотип

tolerant phenotype — неотвечающий фенотип

transformed phenotype — трансформированный фенотип

transitional phenotype — промежуточный фенотип ( дифференцирующихся клеток)

B-cell background — B-клеточный теневой фенотип ( распределение неспецифических маркёров на поверхности B-клетки)

genetic background — генетический фон

matrix-induced fluorescent background — фоновая [эндогенная] флуоресценция, аутофлуоресценция

T-cell background — T-клеточный теневой фенотип ( распределение неспецифических маркёров на поверхности T-клетки)

absorbing cell — всасывающая клетка

accessory cells — А-клетки (клетки, обычно макрофаги или моноциты, осуществляющие кооперативное взаимодействие с Т- и В-лимфоцитами в антителогенезе)

actively sensitized cell — активно-сенсибилизированная клетка

active rosette-forming Т cell — активная ( иммунная) розеткообразуюшая Т-клетка

adherent cell — прилипающая [адгезивная] клетка

afferent suppressor cell — афферентная (Т-)клетка-супрессор ( подавляющая рекрутинг зффекторных и хелперных Т-лимфоцитов)

aged killer cell — «состарившаяся» [дегенерирующая] клетка-киллер (клетка-киллер, видоизменившая свой поверхностный антигенный фенотип в результате длительного культивирования in vitro)

agglutinated cells — агглютинированные клетки

allergized cell — сенсибилизированная аллергеном клетка, аллергизированная клетка

allogenic cell — аллогенная клетка

allogenerated cell — аллогенная клетка

ameboid wandering cell — амёбовидная блуждающая клетка ( фагоцит беспозвоночных)

amplifier cell — промоторная клетка, Т-амплификатор

anaphylactic target cell — анафилактогенная клетка-мишень

anchorage-dependent cell — «заякоренная» ( зависимая от культуральной подложки) клетка

antibody-armed cell — пассивно-сенсибилизированная клетка, клетка, нагруженная [покрытая] антителами

antibody-coated cell — пассивно-сенсибилизированная клетка, клетка, нагруженная [покрытая] антителами

antibody-containing cell — антитело-содержащая клетка (напр. пре-В-клетка, синтезирующая цитоплазматическую форму иммуноглобулинов)

antibody-forming cell — антителопродуцирующая [антителообразующая] клетка, АОК

antibody-producing cell — антителопродуцирующая [антителообразующая] клетка, АОК

antigen-educated cell — «обученная» антигеном клетка (напр. коммитированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)

antigen-experienced cell — «обученная» антигеном клетка (напр. коммитированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)

antigen-exposed cell — «обученная» антигеном клетка (напр. коммитированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)

antigen-presenting cell — антиген представляющая [антигенпрезентирующая] клетка

antigen-primed cell — примированная антигеном клетка ( коммитированный иммуноцит после первичного контакта с антигеном)

antigen-processing cell — клетка, процессирующая антиген ( обычно макрофаг)

antigen-pulsed cell — «обученная» антигеном клетка (напр. коммитированный лимфоцит, имевший контакт с антигеном)

antigen-responsive cell — антигенотвечающая [реактивная] клетка (напр. клетка памяти)

antigen-sensitive cell — антиген-чувствительная клетка (клетка, несущая на своей поверхности иммуноглобулиповые рецепторы к антигену)

antigen-specific suppressor cell — антиген-специфическая клетка-супрессор

antigen-trapping cell — антигензахватывающая клетка, клетка-«ловушка» для антигена ( обычно макрофаг)

artificial target cell — искусственная [модельная] клетка-мишень (напр. билипидный сферический шарик с найлоновым матриксом)

attacker cell — 1) клетка-эффектор 2) клетка-киллер

atypical lymphoid cell — атипический ( патологически изменённый) лимфоцит

autoaggressive Т cell — аутоагрессивная Т-клетка (напр. эффекторный аутореактивный Т-лимфоцит с цитотоксическими функциями)

autogenerated killer cell — аутологичная клетка-киллер

autoimmune helper cell — аутореактивная клетка-хелпер

autologous responding cell — аутореактивная клетка

autologous rosette-forming cell — аутологичная розеткообразующая клетка ДНК

autoresponsive cell — аутореактивная клетка

autosensitized cell — аутосенсибилизированная ( сенсибилизированная аутоантигеном) клетка

auxilliary cell — вспомогательная клетка (напр. клетка-«кормушка» в культуре)

B cell — В-клетка

basophilic cell — 1) базофилоцит ( клеточный аналог макрофага у беспозвоночных) 2) базофил, базофильный лейкоцит

kappa-bearing B cell — В-клетка, секретируюшая kappa-цепь ( лёгкая цепь иммуноглобулина)

lambda-bearing B cell — В-клетка, секретирующая lambda-цепь ( лёгкая цепь иммуноглобулина)

blast-like cell — бластоподобная клетка, бластоид

blastoid cell — бластоид, бластоподобная клетка

B-lineage cell — B-клетка

blood cell — клетка крови

B-memory cell — B-клетка памяти

Bombay red cells — эритроциты группы крови Бомбей ( вариант группы крови AB0)

bone cell — костная клетка, остеоцит

boosted memory cell — (антиген)стимулированная клетка памяти ( после бустер-инъекции антигена)

B-progenitor cell — B-клетка-предшественник, пре-B-клетка (напр. B-лимфобласт)

BSA-activated Т cell — активированная бычьим сывороточным альбумином T-клетка

burr cell — пойкилоцит с шиловидными отростками

burst-forming cell — бурстобразующая клетка (созревающая клетка-предшественник эритроидного ряда дифференцировки, способная к образованию скоплений-бурстов)

bystander В cell — «фоновая» ( не отвечающая на данный антиген) B-клетка

bystander tumor cell — опухолевая клетка с неканоническим (антигенным) фенотипом

cancer cell — раковая клетка

cancerous cell — раковая клетка

carrier-primed cell — примированная носителем клетка

carrier-specific Т helper cell — специфичная к носителю T-клетка-хелпер

CD4+ cell — CD4+-клетка (Т-клетка-хелпер у человека, являющаяся мишенью для вируса СПИДа)

chromosome-marked cell — клетка с хромосомным маркёром

circulating Т cell — циркулирующая T-клетка

class-switched cell — лимфоцит с переключённым синтезом изотипа

clear cells — «прозрачные клетки» ( гормонально-активные клетки эпителия тонкого кишечника)

cleavage cell — бластомер

clonogenic cell — клоногенная клетка

clumped cells — агглютинированные клетки

cluster-forming cells — кластеробразующие клетки

coelomic cell — клетка целомической полости, целомоцит

cold target NK cell — неактивная естественная клетка-киллер

collagen-producing cell — фибробласт, коллагенсинтезирующая клетка

common lymphoid stem cell — стволовая лимфоидная клетка ( общий предшественник лимфопоэза)

common myeloid stem cell — стволовая миелоидная клетка ( общий предшественник миелопоэза)

ConA-induced suppressor cell — индуцированная конканавалином А клетка-супрессор, КонА-супрессор

confluent cells — сливающиеся клетки

contrasuppressor Т cell — контрасупрессорный Т-лимфоцит, Т-клетка-контрасупрессор (клетка, подавляющая функцию Т-клеток-супрессоров)

convoluted cell — большой лимфоцит со «складчатым» ядром (напр. при синдроме Сезари)

Coombs’ positive red cell — эритроцит, нагруженный изогемагглютинином

counting cell — счётная камера, цитометр

couple cell A — зигота

Craig-type dialysis cell — ячейка для микродиализа, диализатор Крейга

CSF producing cell — клетка, продуцирующая колониестимулирующий фактор

cultured cell — культивируемая клетка

culture-origin cell — клетка культурального происхождения

cycling cell — циклирующая (митотически активная) клетка

cytocidal effector cell — цитотоксическая клетка-эффектор

cytotoxic cell — цитотоксическая клетка

Daudi cell — клетка Дауди ( клетка одной из линий лимфокинактивированных клеток-киллеров)

dead-end cell — 1) клетка на терминальной стадии дифференцировки 2) переживающая клетка ( в культуре)

delayer-type Т cell — Т-лимфоцит-дилэйер (клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе)

dendritic cell — дендритная клетка

direct labeled cell — меченая клетка

direct plaque-forming cell — E-розеткообразующая клетка, E-РОК (розеткообразующая клетка, несущая на своей поверхности неспецифические рецепторы для эритроцитов барана и проявляющая свою активность в присутствии последних)

dispersed single cells — изолированные клетки в суспензии

distorted cell — деформированная клетка

dividing cell — делящаяся [реплицирующаяся] клетка

dome cell — клетка купола ( кишечных лимфоузлов)

double bearing cell — биизотипическая клетка (клетка, несущая на поверхности иммуноглобулины двух изотипов)

drug-resistant cell — лекарственно-устойчивая [фармакорезистентная] клетка

EAC-rosetting cell — EAC-розеткообразующая клетка, EAC-РОК (розеткообразующая клетка, несущая на своей поверхности рецепторы к C3-компоненту комплемента и проявляющая свою активность в присутствии эритроцитов барана, специфических антител и комплемента)

early cell — недифференцированная клетка, клетка-предшественник

EA-rosetting cell — EA-розеткообразующая клетка, EA-РОК (розеткообразующая клетка, несущая на своей поверхности рецепторы к Fc-фрагменту иммуноглобулина G и проявляющая свою активность в присутствии эритроцитов барана и специфических антител)

educated cell — «обученная» ( антигеном или фактором) клетка

effector cell — эффекторная клетка

efferent suppressor cell — эфферентная (Т-)клетка-супрессор ( подавляющая функции эффекторных и хелперных Т-лимфоцитов)

egg cell — яйцеклетка

elementary cell — первичная [зародышевая, родоначальная, терминальная] клетка, гаметоцит

embryonic cell — эмбриональная клетка

end cell — клетка на терминальной стадии дифференцировки

enucleated cell — цитопласт, безъядерная клетка

enzyme-premodified test cell — обработанная ферментом клетка-стандарт

epidermal cell — эпидермальная клетка, эпидермоцит

epithelial cell — эпителиальная клетка, эпителиоцит

epo-stimulated cell — клетка, стимулированная эритропоэтином

epo-treated cell — клетка, стимулированная эритропоэтином

E-rosetting cell — E-розеткообразующая клетка, E-РОК (розеткообразующая клетка, несущая на своей поверхности неспецифические рецепторы для эритроцитов барана и проявляющая свою активность в присутствии последних)

erythroid cell — эритроидная клетка, клетка эритроидного ряда

faggot cell — клетка-«грязнуля» ( клетка с выраженной alpha-нафтилбутиратэстеразной активностью)

fat cell — адипоцит, липоцит, жировая клетка

feeder cell — питающая [подкармливающая] клетка ( в культуре), клетка-кормушка, клетка-фидер

Ferrat’s cell — клетка Феррата, уст. гранулярная ретикулярная клетка, гранулярный гистиобласт

flat-angulated cell — клетка округлой формы; овалоцит

flow-through cell — проточная кювета ( в хроматографе)

fluorescence-bright cell — флуоресцирующая клетка (напр. при разделении на клеточном сортере)

fluorescence-dull cell — нефлуоресцирующая [«потухшая»] клетка (напр. при разделении на клеточном сортере)

foam cell — пенистая [ксантомная] клетка ( патологически изменённый моноцит трансплантированной реципиенту почки)

follicle centre cell — клетка центрального фолликула

follicular dendritic cell — фолликулярная дендритная клетка

foot cell — опорная клетка ( стромы)

formalinized cell — формалинизированная ( обработанная формалином) клетка

formative cell — эмбриональная клетка

founder cell — стволовая клетка

full-fledged Т cell — Т-клетка с завершённой рецепторной структурой (Т-клетка, экспрессирующая на своей поверхности рецепторы с двойной специфичностью)

fusogenic cells — способные к слиянию клетки

generative cell — гамета, зрелая половая клетка

germinal cell — клетка зародышевого центра ( герминобласт по Леннерту)

germinal center-derived lymphoid cell — лимфоидная клетка, происходящая из зародышевого центра

germline cell — первичная [зародышевая, родоначальная, терминальная] клетка, гаметоцит

giant cell — гигантская клетка

glandular cell — железистая клетка, гландулоцит

goblet cell — бокаловидная ( эпителиальная) клетка

Goole's cell — тифозная клетка, клетка Гуле (гистиоцит, обнаруживаемый в тканях больного брюшным тифом)

graft rejection cell — цитотоксический Т-лимфоцит реципиента

granulocyte-monocyte precursor cell — клетка-предшественник гранулоцитарно-макрофагального ростка ( кроветворения)

granulocytic cell — гранулоцит, гранулоцитарный [зернистый] лейкоцит

hand-mirror cell — клетка в форме ручного зеркала (одна из форм лимфобластов при остром Т8+-лимфобластном лейкозе)

hapten-binding cell — клетка, связывающая гаптен

hapten-primed cell — клетка, примированная гаптеном

haptenylated target cell — гаптенилированная ( нагруженная гаптеном) клетка-мишень

helper Т cell — Т-клетка-хелпер, Т-клетка-помощник

hemolysin-coated cell — нагруженная [покрытая] гемолизином клетка

hemopoietic cell — кроветворная [гемопоэтическая] клетка

high-producer cell — клетка-суперпродуцент

histoincompatible cells — клетки, несовместимые по тканевым антигенам, несингенные клетки

HLA-matched cells — сингенные по HLA-антигенам клетки

homozygous typing cell — гомозиготная типирующая клетка

host cell — клетка-хозяин

hybrid cell — гибридная клетка, клетка-гибрид

hybridoma cell — клетка гибридомы

Ia-bearing cell — клетка с Ia-фенотипом

IgE-receptor carrying cell — клетка, несущая IgE-рецептор

Ig-secreting cell — клетка, секретирующая иммуноглобулины (напр. зрелая плазматическая клетка)

ill-defined cell — аномальная (патологически изменённая) клетка

immature cell — незрелая клетка

immune cell — иммунокомпетентная клетка, иммуноцит

immunocompetent cell — иммунокомпетентная клетка, иммуноцит

immunoglobulin-producing cell — клетка, продуцирующая [синтезирующая] иммуноглобулины

immunologically committed lymphoid cell — иммунокомпетентный коммитированный лимфоцит

immunoregulatory cell — иммунорегуляторная клетка

indirect plaque-forming cells — клетки, образующие непрямые [пассивные] розетки

inducer cell — индукторная клетка, клетка-индуктор

inducible suppressor cell — спонтанная [индуцированная] клетка-супрессор

infected cell — заражённая [инфицированная] клетка

inflammatory cells — клетки зоны воспаления, клетки воспалительного инфильтрата (макрофаги, нейтрофилъные лейкоциты и др.)

infused cell — 1) клетка после микроинъекции ( препарата) 2) пиноцитировшая клетка

intact cell — интактная клетка

interphase cell — клетка в фазе синтеза, интерфазная клетка

isotype-uncommitted B cell — B-клетка, не рестриктированная по изотипу (напр. B-клетка-предшественник на ранних стадиях дифференцировки)

juvenile cell — метамиелоцит, юный гранулоцит

juvenile B cell — ювенильный [нестимулированный] B-лимфоцит

K cell — K-клетка (цитотоксический B-лимфоцит, относящийся к категории нулевых клеток)

keratinized cell — ороговевшая клетка

killer cell — (клетка-)киллер, клетка-убийца

Kupffer cell — купферова клетка ( печёночный макрофаг)

Kurloff cell — клетка Курлова (видоизменённый лимфоцит с неизвестными функциями у беременных или получивших эстрогенотерапию женщин)

labeled target cell — меченая клетка-мишень

LAK cells — лимфокинактивированные клетки-киллеры, ЛАК-клетки

Langerhans cell — клетка Лангерганса, макрофаг дермы

large pre-B cell — большой пре-В-лимфоцит

late cell — дифференцированная клетка

living cell — жизнеспособная [живая] клетка НК

loaded red blood cells — нагруженные (напр. антигенами) эритроциты

lymphoid cell — лимфоцит, лимфоидная клетка

lymphoid progenitor cell — лимфоидная клетка-предшественник

lymphoid wandering cell — блуждающая лимфоидная клетка

lymphokine-activated killer cells — лимфокинактивированные клетки-киллеры, ЛАК-клетки

macrophage-looking cell — макрофагоподобная клетка

male cell — мужская половая клетка, спермий

malignant cell — раковая клетка

marker-positive cell — 1) клетка, экспрессирующая маркёр 2) меченая [маркированная] клетка

marrow stromal cell — клетка костно-мозговой стромы

mature plasma cell — плазмацит, зрелая плазматическая клетка

mature Т cell — зрелая Т-клетка, зрелый Т-лимфоцит

measuring cell — измерительная ячейка, измерительная кювета

mediator-releasing cell — клетка, секретирующая медиатор

megoxyphile cell — крупнозернистый базофильный лимфоцит

memory cell — клетка памяти

mesangial cell — мезангиальная клетка ( фагоцит почки)

metaphase cell — метафазная клетка

microfold cell — складчатая клетка, М-клетка ( клетка эпителия тигровых бляшек)

mirror-image cell — клетка Рида-Стернберга ( полиморфный лимфоцит при болезни Ходжкина)

mitogen-responsive cell — митоген-реактивная клетка

mixed-lineage cells — популяция клеток, принадлежащих к различным линиям дифференцировки

mobile cell — подвижная клетка

monocytic cell — моноцит, моноцитарный лейкоцит

monocytoid cell — моноцит, моноцитарный лейкоцит

mononuclear cell — мононуклеарная [одноядерная] клетка, мононуклеар

motile cells — мигрирующие клетки

Mott cell — клетка Мотта (плазматическая клетка, содержащая множество крупных эозинофильных включений, сходных с тельцами Рассела)

multinucleated giant cell — многоядерная гигантская клетка ( моноцитарного ряда дифференцировки)

mutagenized cell — мутировавшая клетка

mutant cell — мутантная клетка

mutated cell — мутировавшая клетка

myeloid leukemia cell — миелоидная лейкемическая клетка, клетка миелолейкоза

myeloid progenitor cell — миелоидная клетка-предшественник

naked cell — оголённая [«лысая»] клетка (клетка, лишённая поверхностных антигенных детерминант)

Namalwa cell — клетка Намальвы (клетка линии В-лимфобластов, трансформированных вирусом Эпштейна-Барра)

natural cytotoxic cell — естественная [природная, натуральная] цитотоксическая клетка, NC-клетка

natural killer cell — естественная [природная, натуральная] клетка-киллер, NK-клетка

natural suppressor cell — естественная [природная, натуральная] клетка-супрессор, NS-клетка

NC cell — естественная [природная, натуральная] цитотоксическая клетка, NC-клетка

neoplastic cell — опухолевая клетка

neoplastic plasma cell — миеломная клетка

neurosecretory cell — нейросекреторная клетка

NK cell — естественная [природная, натуральная] клетка-киллер, NK-клетка

NIC-sensitive cell — клетка-мишень, чувствительная к лизису естественными клетками-киллерами, NK-чувствительная клетка-мишень

noncorrectly fused cells — 1) слившиеся нежизнеспособные клетки 2) гибрид, образовавшийся при слиянии клеток различных гистогенетических рядов

noncycling cell — клетка в фазе G₀, покоящаяся клетка

noninteracting Т cells — независимые Т-клетки

nontreated cell — интактная клетка

normal-blood В cell — зрелая В-клетка ( периферической) крови

NS cell — естественная [природная, натуральная] клетка-супрессор, NS-клетка

nucleated cell — ядросодержащая клетка

nude spleen cell — спленоцит бестимусной мыши

nurse cell — клетка-«няня» (клетка, осуществляющая вспомогательную роль при дифференцировке)

opsonized red cell — опсонизированный эритроцит

osteogenetic cell — остеобласт

packed red cells — эритроцитарная масса

parasitized cell — 1) клетка, инфицированная паразитом 2) клетка, примированная паразитарным антигеном

passenger cells — клетки-«пассажиры» ( инородные клетки в составе обогащенной популяции или трансплантата)

passively sensitized cell — пассивно-сенсибилизированная клетка, клетка, нагруженная антителами

peripheral Т cell — циркулирующая Т-клетка; Т-клетка периферической крови

peritoneal exudate cells — клетки перитонеального экссудата ( обычно макрофаги)

permissive cell — пермиссивная клетка

phagocytic cell — фагоцит

phagocytosed cell — фагоцитированная клетка

plasmatic cell — плазмацит, ( зрелая) плазматическая клетка

phantom cell — гемолизированный эритроцит, микроск. «тень» эритроцита

pit cell — пит-клетка, большой гранулярный лимфоцит печени

pluripotential cell — плюрипотентная клетка

postficoll cells — клетки после разделения на фиколле

postfusional cell — клетка, образованная в результате слияния (напр. клетка гибридомы)

postmitotic mature cell — зрелая дифференцированная клетка

preactivated cell — преактивированная клетка

pre-B cell — В-клетка-предшественник, пре-В-клетка (напр. В-лимфобласт)

prebursal stem cell — стволовая пре-В-клетка ( клетка-предшественник В-клеточной линии дифференцировки)

precommitted cell — прекоммитированная клетка

preimmune В cell — B-клетка-«девственница» ( непримированный зрелый В-лимфоцит)

prekiller cell — предшественник клетки-киллера

preleukemic cell — предлейкозная клетка

pre-NK cell — клетка-предшественник естественных клеток-киллеров, npe-NK-клетка

presenter cell — антигенпредставляющая [антигенпрезентирующая] клетка

prickle cell — шиловидная клетка

primed lymphoid cell — примированный лимфоцит

primed responder cell — примированная (иммуно)реактивная клетка, примированная клетка-респондер

primed typing cell — примированная типирующая клетка ( в тестах по HLA-типированию с помощью примированных лимфоцитов)

primitive blood cell — стволовая клетка крови

progenitor cell — (недифференцированная) клетка-предшественник

promoter cell — промоторная клетка, Т-амплификатор НК

pulpar cell — селезёночный макрофаг

PWM-stimulated В cell — стимулированный митогеном лаконоса В-лимфоцит

pyroninophilic cell — пиронинофильная клетка

quiescent cell — клетка в фазе G₀, покоящаяся клетка

radioresistant cell — радиорезистентная клетка

Raja cells — Raja-клетки ( клетки линии африканской лимфомы Бёркитта)

red blood cell — эритроцит, уст. красная кровяная клетка

Reed-Sternberg cell — клетка Рида-Стернберга ( полиморфный лимфоцит при болезни Ходжкина)

reflector cell — организующая А-клетка (иммунокомпетентная вспомогательная клетка, осуществляющая функции взаимодействия и взаимостимуляции антиген-специфических и антиген-неспецифических Т-лимфоцитов в сетевом иммунном ответе)

repopulating cell — репопулирующая клетка

responder cell — (иммуно)реактивная клетка, (иммуно)отвечающая клетка, клетка-респондер

resting cell — клетка в фазе G₀, покоящаяся клетка

restricted stem cell — рестриктированная стволовая клетка, стволовая клетка с ограниченными потенциями

Rieder cell — полиморфный лимфоцит, клетка Ридера

rosette-forming cell — розеткообразующая клетка, РОК

sacrificing cell — лизируемая клетка-мишень

Schwann cell — шванновская клетка ( макрофаг глии)

secondary B cell — 1) B-клетка памяти 2) вторичная B-клетка-стимулянт (B-лимфоцит, способный стимулировать вторичную смешанную культуру лимфоцитов)

secretory cell — секреторная клетка

secretory epithelial cell — секреторная эпителиальная клетка

self cell — аутоантигенная [аутологичная] клетка

self-duplicating cell — делящаяся [реплицирующаяся] клетка

self-killer cell — аутореактивная клетка-киллер

self-reactive cell — аутореактивная клетка

self-renewing cell — самоподдерживающаяся клетка ( клетка с высоким пролиферативным потенциалом)

self-restricted cell — аутоантигенная [аутологичная] клетка

self-specific cell — аутоантигенная [аутологичная] клетка

semiallogenic cell — семиаллогенная клетка

sensitized cell — сенсибилизированная клетка

sensitizing cell — сенсибилизирующая ( стимулирующая к антиген-зависимой пролиферации) клетка

serosal mast cell — серозный мастоцит, тучная клетка серозной оболочки

serum-starved cell — клетка, находящаяся в бессывороточной среде

sessile phagocytic cell — оседлый макрофаг, гистиоцит

Sezary cell — клетка Сезари ( аномальный Т-лимфоцит-хелпер при синдроме Сезари)

shadow cell — гемолизированный эритроцит, микроск. «тень» эритроцита

sickle cell — серповидная клетка

silent idiotype-positive B cell — «молчащая» [«немая»] идиотип-позитивная B-клетка (В-лимфоцит, экспрессирующий на своей поверхности идиотипическую детерминанту, но не секретирующий иммуноглобулины соответствующей идиотипической специфичности)

singly-marked cell — клетка с уникальным ( единственным) фенотипическим маркёром (напр. CD4+-клетка)

skein cell — ретикулоцит, ретикулярная клетка

small acidophilic cell — малая ацидофильная клетка ( вид иммуноцеломоцита у беспозвоночных)

small basophilic cell — малая базофильная клетка ( аналог лимфоцита у беспозвоночных)

small pre-B cell — малый пре-В-лимфоцит

smooth muscle cell — гладкомышечная клетка

smudge cell — дегенерирующий лейкоцит ( в мазке крови или костного мозга)

somatic cell — соматическая клетка

spontaneously occurring suppressor cell — спонтанная [индуцированная] клетка-супрессор

spot-forming cell — клетка, образующая «ореол» ( после обработки специфическими антителами к клеточной поверхности)

stab cell — нейтрофильный палочкоядерный гранулоцит, палочкоядерный лейкоцит

staff cell — нейтрофильный палочкоядерный гранулоцит, палочкоядерный лейкоцит

stem cell — стволовая клетка

sterile plasma cell — «стерильный» плазмацит (зрелая плазматическая клетка, утратившая способность к синтезу антител)

stimulator cell — клетка-стимулятор, стимулирующая клетка

stromal cell — клетка стромы, стромальная клетка

supersuppressor T cell — T-клетка с очень высоким супрессорным потенциалом, «суперсупрессорная» T-клетка

supporting cell — 1) поддерживающая [«якорная»] клетка 2) гист. клетка стромы, стромальная клетка

supportive cell — 1) поддерживающая [«якорная»] клетка 2) гист. клетка стромы, стромальная клетка

suppressor cell — клетка-супрессор, супрессорная клетка

susceptible target cell — сенсибилизированная клетка-мишень

switch Т cell — Т-лимфоцит-«переключатель» (Т-клетка, участвующая в переключении синтеза тяжёлых цепей иммуноглобулинов в В-лимфоцитах)

syncytial giant cell — 1) вирусол. синцитиальный поликариоцит 2) гигантская клетка синцития (слившиеся клетки кишечной стенки насекомых, окружившие инфицированный нематодой эпителиоцит)

Т antisuppressor cell — контрасупрессорный Т-лимфоцит, Т-клетка-контрасупрессор (клетка, подавляющая функцию Т-клеток-супрессоров)

target cell — клетка-мишень

target binding cell — клетка, связывающая мишень

tart cell — моноцит, фагоцитировавший ядро другой клетки (артефакт, наблюдаемый при микроскопическом исследовании волчаночных клеток)

T helper cell — T-клетка-хелпер, T-клетка-помощник

theophylline-resistant T cell — теофиллин-резистентная T-клетка

theophylline-sensitive T cell — теофиллин-чувствительная T-клетка

thymic nurse cell — тимическая клетка-«няня» (клетка эпителия тимуса, непосредственно участвующая в дифферениировке и созревании T-лимфоцитов)

thymic suppressor cell — тимоцит-супрессор

thymus repopulating cell — клетка, репопулирующая тимус ( обычно претимоцит)

T-lineage cell — клетка T-линии дифференцировки

tonsillar cell — клетка нёбной миндалины, тонзиллярная клетка

T-progenitor cell — T-клетка-предшественник, пре-T-клетка (напр. T-лимфобласт)

T-proliferative cell — промоторная клетка, T-(клетка-)амплификатор

transducer T cell — трансдуцирующая T-клетка, T-клетка-трансдуктор (T-клетка, участвующая в кооперативном иммунном ответе и передающая активирующий сигнал другой клетке)

transfectant cell — трансфицированная клетка, (клетка-)трансфектант

transformation-sensitive cell — чувствительная к трансформации клетка

transitional cell — «переходная» клетка ( клетка на промежуточной стадии иммунологической дифференцировки)

triggered cell — стимулированная клетка

Т suppressor-cytotoxic cell — цитотоксическая Т-клетка-супрессор

tumor cell — опухолевая клетка

two-color labeled cell — клетка с двухцветовой меткой

type A cell — фагоцит синовиальной оболочки

uncommitted cell — некоммитированная клетка

unprimed cell — непримированная ( не имевшая контакта с антигеном) клетка сть

vacuolated cell — вакуолизированная ( с большим числом вакуолей) клетка

vegetative cell — вегетативная клетка

veiled cell — вуалевидная [вуалевая] клетка

veto cell — «вето»-клетка (клетка, узнающая аутореактивные клоны Т-лимфоцитов и участвующая в их элиминации)

virgin B cell — В-клетка-«девственница» ( непримированный зрелый В-лимфоцит)

virus-infected cell — вирус-инфицированная клетка

wandering cell — блуждающая клетка

white blood cell — лейкоцит, уст. белая кровяная клетка

yeast cell — дрожжевая клетка

zymogenic cell — зимогенная клетка